Apple IDが共通であればMacから iCloud を経由してiPhoneの写真やドキュメントをやりとりができます。まずはMacからiCloudを設定する方法です。
iCloud.com
MacがiCloudを使って書類や写真を共有できます。同じ Apple ID で iCloud にサインインしているコンピュータおよび iPhoneなどの iOS デバイス上でそれらを最新の状態に保つことができます。
icloud-use-case
iPhoneで撮った写真を他のデバイスで見たり、Macで作成したドキュメントをiPadで読むなど
編集をいずれのデバイスで行っても書類の最新バージョンをいつでも表示できるメリットがあります。
また、MacやWIndowsではiCloud.comに入り、iCloudの内容を確認して整理することもできます。
MacのiCloud設定
iCloudの中を確認したり整理するだけであれば、iCloud.comにサインインを見てください。ここでは、書類などを常に最新にするため共有を継続させるための設定です。
Macの「システム環境設定」の中に「Apple ID」があり
その中に「iCloud」があります
iCloud.comにサインイン
今までのところはMacの書類、写真などをiCloudで共有するかどうかの設定ですが、iCloudに何があるか確認して整理したり、個別にファイルを入れたり削除したりするために iCloud.com にサインインします。
ここでもApple IDを入れます。
パスワードを入力
2ファクタ認証でパスワードを要求される場合もあります。
iCloud.comに入りました。
例えば、「写真」に入ると
写真リストが見えます。これはiPhoneのフォトライブラリからiCloudを共有してアップされた写真です。いらない写真を整理する場合は、これを削除していきます。
また「設定」に入ると、iCloudの現在の空きストレージや共有デバイスが分かります。
Refernce: MacのためのPages: Pages で iCloud を使う